阿布達比歡迎來自世界各地所有已接種疫苗的旅客入境,由 2021 年 9 月 5 日起解除檢疫隔離措施
來自「綠色名單」國家的未接種疫苗旅客也可無需檢疫隔離入境阿布達比
新流程可簡單驗證國際疫苗接種證書,以支援「綠色通行證」(Green Pass)的入境指引
阿聯酋阿布達比2021年9月5日 /美通社/ — 根據阿布達比緊急、危機和災難委員會最近宣佈的最新國際入境指引,阿布達比文化和旅遊部宣佈阿布達比將歡迎來自世界各地所有國家/地區已接種疫苗的旅客和居民,以及來自「綠色名單」國家/地區未接種疫苗的旅客,並對他們解除檢疫隔離措施。接種的疫苗必須獲世界衛生組織批准。此措施將由 2021 年 9 月 5 日起生效。
Abu Dhabi Skyline 註冊國際疫苗接種或豁免文件
為了讓國際旅客能順利入境,以及讓旅客能透過阿布達比綠色通行證安全享受阿聯酋首都的多元體驗,阿布達比文化和旅遊部概述了簡單的流程,讓旅客在旅遊日期前 5 天透過聯邦身份和國籍 (ICA) 智能應用程式,或經由 ica.gov.ae 網站,登記其國際疫苗接種證書或疫苗接種豁免文件。
申請人將收到短訊確認,其中包括有必須在旅遊前下載的 Alhosn 應用程式的連結。Alhosn 應用程式顯示用戶的疫苗接種狀態和聚合酶連鎖反應 (PCR) 測試結果,這是啟動阿布達比綠色通行證所必需的測試。
抵達後,旅客將從機場入境處或透過 ICA 智能應用程式或網站收到統一號碼;這將可完成在 Alhosn 應用程式的註冊。在機場完成 PCR 測試後,旅客可啟動綠色通行證,允許他們進入阿聯酋的所有公共場所。
12 歲以下兒童和患有中度和嚴重殘疾的志堅人士,可豁免於 2019 冠狀病毒病 PCR 檢測。
來自綠色名單國家/地區的已接種疫苗旅客入境
根據新指南,來自世界各地的已接種疫苗旅客、或從綠色名單國家/地區抵達的旅客必須出示在出發前 48 小時內的 PCR 檢測陰性結果,並在抵達時在機場接受 PCR 檢測。他們不需要檢疫隔離,但需要在第 6 天(抵達當天為第 1 天)再接受一次 PCR 檢測。為方便起見,他們入住的酒店將安排在酒店接受檢測。
來自所有國家/地區(綠色名單以外)的已接種疫苗旅客入境
根據新指南,來自世界各地的已接種疫苗旅客、或從非綠色名單國家/地區抵達的旅客必須出示在出發前 48 小時內的 PCR 檢測陰性結果,並在抵達時在機場接受 PCR 檢測。他們不需要檢疫隔離,但需要在第 4 天及第 8 天(抵達當天為第 1 天)分別再接受 PCR 檢測。為方便起見,他們入住的酒店將安排在酒店接受檢測。
來自綠色名單國家/地區的未接種疫苗旅客入境
來自綠色名單國家/地區的未接種疫苗旅客也將免於檢疫隔離措施。他們必須出示在出發前 48 小時內的 PCR 檢測陰性結果,並在抵達時在機場接受 PCR 檢測。他們還需要在第 6 天和第 9 天(抵達當天為第 1 天)分別再接受 PCR 檢測。
來自所有國家/地區(綠色名單以外)的未接種疫苗旅客入境
來自非綠色名單國家/地區的未接種疫苗旅客,必須出示在出發前 48 小時內的 PCR 檢測陰性結果,並在抵達時在機場接受 PCR 檢測。他們將要在家中或酒店接受 10 天的檢疫隔離(抵達當天為第 1 天)。然後他們必須在第 9 天接受 PCR 檢測;如果結果為陰性,訪客可在第 10 天結束隔離。
所有前往公共場所的旅客和居民:
為了進一步保護阿聯酋的社區成員和旅客,阿布達比於 8 月 20 日起實施了「綠色通行證」( Green Pass ) 協議,僅允許已完成接種疫苗、獲官方豁免或未滿 16 歲的人士進入主要公共場所和景點。
為了在 Alhosn 應用程式保持「綠色」狀態,完成接種疫苗的人士必須出示在過去 30 天內的陰性 PCR 檢測結果,官方豁免人士則須出示在過去 7 天內的陰性 PCR 檢測結果。16 歲以下的兒童無需接受檢測即可自動獲得「綠色」狀態。
Alhosn 應用程式將識別和自動同步用戶在註冊過程時上載至 ICA 應用程式或網站的國際疫苗接種或豁免證明。如果 Alhosn 應用程式出現任何技術問題,阿布達比的景點將接受旅客出示來自其本國應用程式的疫苗接種證書或官方報告,以及在機場進行的 PCR 檢測陰性結果手機短訊。
有關綠色通行證的更多資訊,請瀏覽 VisitAbuDhabi.ae、ica.gov.ae 及 alhosnapp.ae。
編輯備註
如果旅客希望透過短訊或電話,而非應用程式或在網上去查看其 PCR 狀態,他們可使用以下方式查看最新狀態:
- 手機短訊(etisalat 用戶):發送「R」(統一編號)至 6336 以獲取最新狀態。
- 熱線中心:(etisalat 用戶):撥打 48(阿聯酋編號)# 或撥打 48(統一編號)# 以查詢您的最新狀態。
關於阿布達比文化和旅遊部:
阿布達比文化和旅遊部 (DCT Abu Dhabi) 推動阿布達比文化和旅遊業的可持續發展,推動經濟進步,並幫助實現阿布達比更廣泛的全球雄心。透過與將阿聯酋定位為領先國際旅遊勝地的組織合作,阿布達比文化和旅遊部力求團結整個對實現阿聯酋的潛力保持共同願景的生態,協調合作和投資,提供創新解決方案,並使用最好的手段、 政策和系統來支援文化和旅遊業。
阿布達比文化和旅遊部的願景是由阿聯酋人民、遺產和景觀所定義。當局致力透過熱情好客的生活傳統、開創性措施和創意思維,以增強阿布達比作為真實、創新和無與倫比體驗的地位。
圖片 – https://mma.prnasia.com/media2/1608290/abu_dhabi_skyline.jpg?p=medium600
阿布達比歡迎來自世界各地所有已接種疫苗的旅客入境,由 2021 年 9 月 5 日起解除檢疫隔離措施
來自「綠色名單」國家的未接種疫苗旅客也可無需檢疫隔離入境阿布達比
新流程可簡單驗證國際疫苗接種證書,以支援「綠色通行證」(Green Pass)的入境指引
阿聯酋阿布達比2021年9月5日 /美通社/ — 根據阿布達比緊急、危機和災難委員會最近宣佈的最新國際入境指引,阿布達比文化和旅遊部宣佈阿布達比將歡迎來自世界各地所有國家/地區已接種疫苗的旅客和居民,以及來自「綠色名單」國家/地區未接種疫苗的旅客,並對他們解除檢疫隔離措施。接種的疫苗必須獲世界衛生組織批准。此措施將由 2021 年 9 月 5 日起生效。
Abu Dhabi Skyline
註冊國際疫苗接種或豁免文件
為了讓國際旅客能順利入境,以及讓旅客能透過阿布達比綠色通行證安全享受阿聯酋首都的多元體驗,阿布達比文化和旅遊部概述了簡單的流程,讓旅客在旅遊日期前 5 天透過聯邦身份和國籍 (ICA) 智能應用程式,或經由 ica.gov.ae 網站,登記其國際疫苗接種證書或疫苗接種豁免文件。
申請人將收到短訊確認,其中包括有必須在旅遊前下載的 Alhosn 應用程式的連結。Alhosn 應用程式顯示用戶的疫苗接種狀態和聚合酶連鎖反應 (PCR) 測試結果,這是啟動阿布達比綠色通行證所必需的測試。
抵達後,旅客將從機場入境處或透過 ICA 智能應用程式或網站收到統一號碼;這將可完成在 Alhosn 應用程式的註冊。在機場完成 PCR 測試後,旅客可啟動綠色通行證,允許他們進入阿聯酋的所有公共場所。
12 歲以下兒童和患有中度和嚴重殘疾的志堅人士,可豁免於 2019 冠狀病毒病 PCR 檢測。
來自綠色名單國家/地區的已接種疫苗旅客入境
根據新指南,來自世界各地的已接種疫苗旅客、或從綠色名單國家/地區抵達的旅客必須出示在出發前 48 小時內的 PCR 檢測陰性結果,並在抵達時在機場接受 PCR 檢測。他們不需要檢疫隔離,但需要在第 6 天(抵達當天為第 1 天)再接受一次 PCR 檢測。為方便起見,他們入住的酒店將安排在酒店接受檢測。
來自所有國家/地區(綠色名單以外)的已接種疫苗旅客入境
根據新指南,來自世界各地的已接種疫苗旅客、或從非綠色名單國家/地區抵達的旅客必須出示在出發前 48 小時內的 PCR 檢測陰性結果,並在抵達時在機場接受 PCR 檢測。他們不需要檢疫隔離,但需要在第 4 天及第 8 天(抵達當天為第 1 天)分別再接受 PCR 檢測。為方便起見,他們入住的酒店將安排在酒店接受檢測。
來自綠色名單國家/地區的未接種疫苗旅客入境
來自綠色名單國家/地區的未接種疫苗旅客也將免於檢疫隔離措施。他們必須出示在出發前 48 小時內的 PCR 檢測陰性結果,並在抵達時在機場接受 PCR 檢測。他們還需要在第 6 天和第 9 天(抵達當天為第 1 天)分別再接受 PCR 檢測。
來自所有國家/地區(綠色名單以外)的未接種疫苗旅客入境
來自非綠色名單國家/地區的未接種疫苗旅客,必須出示在出發前 48 小時內的 PCR 檢測陰性結果,並在抵達時在機場接受 PCR 檢測。他們將要在家中或酒店接受 10 天的檢疫隔離(抵達當天為第 1 天)。然後他們必須在第 9 天接受 PCR 檢測;如果結果為陰性,訪客可在第 10 天結束隔離。
所有前往公共場所的旅客和居民:
為了進一步保護阿聯酋的社區成員和旅客,阿布達比於 8 月 20 日起實施了「綠色通行證」( Green Pass ) 協議,僅允許已完成接種疫苗、獲官方豁免或未滿 16 歲的人士進入主要公共場所和景點。
為了在 Alhosn 應用程式保持「綠色」狀態,完成接種疫苗的人士必須出示在過去 30 天內的陰性 PCR 檢測結果,官方豁免人士則須出示在過去 7 天內的陰性 PCR 檢測結果。16 歲以下的兒童無需接受檢測即可自動獲得「綠色」狀態。
Alhosn 應用程式將識別和自動同步用戶在註冊過程時上載至 ICA 應用程式或網站的國際疫苗接種或豁免證明。如果 Alhosn 應用程式出現任何技術問題,阿布達比的景點將接受旅客出示來自其本國應用程式的疫苗接種證書或官方報告,以及在機場進行的 PCR 檢測陰性結果手機短訊。
有關綠色通行證的更多資訊,請瀏覽 VisitAbuDhabi.ae、ica.gov.ae 及 alhosnapp.ae。
編輯備註
如果旅客希望透過短訊或電話,而非應用程式或在網上去查看其 PCR 狀態,他們可使用以下方式查看最新狀態:
關於阿布達比文化和旅遊部:
阿布達比文化和旅遊部 (DCT Abu Dhabi) 推動阿布達比文化和旅遊業的可持續發展,推動經濟進步,並幫助實現阿布達比更廣泛的全球雄心。透過與將阿聯酋定位為領先國際旅遊勝地的組織合作,阿布達比文化和旅遊部力求團結整個對實現阿聯酋的潛力保持共同願景的生態,協調合作和投資,提供創新解決方案,並使用最好的手段、 政策和系統來支援文化和旅遊業。
阿布達比文化和旅遊部的願景是由阿聯酋人民、遺產和景觀所定義。當局致力透過熱情好客的生活傳統、開創性措施和創意思維,以增強阿布達比作為真實、創新和無與倫比體驗的地位。
圖片 – https://mma.prnasia.com/media2/1608290/abu_dhabi_skyline.jpg?p=medium600